hum JINGUMAE workshop × 詫間宝石彫刻 ”COLOR STONE WORKSHOP”
こんにちは、hum JINGUMAE workshopの小野です。
5月30（土）・31日（日）の2日間、詫間宝石彫刻と一緒にワークショップを開催いたします。
詫間さんとは、2012年にhumのCOLOR STONE COLLECTIONの色石カットをお願いして以来、長くお付き合いさせていただいています。
2023年にhum JINGUMAE atelier & shopに併設される彫金教室が完成してからは、「いつか一緒にワークショップができたらいいね」という話を何度も交わしてきました。
そしてこの度、満を持してのコラボレーションが実現します。
-
【詫間宝石彫刻】
詫間宝石彫刻は、山梨県甲府市で1962年から続く工房です。初代から数えて二代続く家業で、現在は詫間康二さんが代表を務めています。
初代は石を彫り、置物を作っていました。社名に「彫刻」とつくのは、そのためです。
工房に足を踏み入れると、機械油の匂いがふっと漂ってきます。巨大な原石を加工するための機械が何台も並び、いずれも何十年と使い込まれてきたものです。古びていながら、今も現役で動き続けています。
工房の奥には石のストックルームがあります。天井近くまで積み上げられた箱の数々、その中身は色も形も種類もさまざまで、見ているだけで、あっという間に時間が過ぎてしまうような場所でした。
メインの研磨スペースは、大きな窓から光がふんだんに差し込むつくり。縦式研磨機と平面式研磨機が、10台以上ずらりと並ぶ光景は圧巻です。
縦式と平面式の研磨機は、それぞれ役割が違います。
縦式は、カメオ（石にレリーフを彫り込んだもの）や置物のような、立体的な彫刻加工に向いています。一方の平面式は、ジュエリーに使われるファセット（多面体カット）のあるルース（裸石）の加工に向いています。
詫間宝石彫刻の工房には、その両方が揃っているのです。
代表の詫間康二さんと弟の詫間亘さんは、ジュエリー製造の会社でキャリアをスタートされています。その後、お二人とも詫間宝石彫刻に入り、ジュエリー製造のノウハウを工房に持ち込まれました。
彫刻加工、ルース加工、彫金。ジュエリー製造に必要な工程を内製化できるよう、長い時間をかけて整えてきた工房です。
ワークショップ当日は、詫間さんが直接、石の磨き方を実演しながら指導してくださいます。職人の手元を間近で見て、その感覚に触れていただける貴重な時間です。
-
【アイテム】
今回のワークショップでは、リングとピアスの2種類をご用意しました。
リングは、8種類の色石と2種類のデザイン（4本爪/複数爪）からお選びいただけます。
ピアスは、色石に穴を開けてフープを通すデザインのため、透明度が高く、色を鮮明に楽しめる5種類の色石をご用意しました。
【制作工程】
どちらのアイテムも、石を磨くところからスタートします。
リングは、カボションカットになるように色石を磨いていきます。磨きが進むにつれて曇りがとれ、色石の個性が際立つようになります。
美しいカボションカットが出来上がったら、シルバーのリング（枠）にセッティング。キズが付かないように細心の注意を払って、石留めを体験していただきます。
ピアスは、輝かせたい部分を磨くことで、石の色や透明感をより鮮明に引き出すことができます。
フープを通したい場所が決まったら、そこに穴を開けます。フープは、K10の線材を曲げて仕上げます。固くバネ性のある素材なので、一度理想の形に整えれば、長く愛用していただけます。
石・アイテム・デザインと選択肢が複数あるので、組み合わせは無限大です。
「このアイテムをつくりたい」から石を選ぶのも、「この色石を身につけたい」からアイテムを決めるのも、どちらも楽しい時間になるはずです。
【ご予約方法】
当日の制作をスムーズに進めるため、ご予約の際にアイテム・デザイン・色石をお選びいただきます。
お申込み前に組み合わせをじっくり考える時間も、このワークショップの楽しみの一つです。
WEBサイトの写真だけでは選びにくい場合もあるかと思いますので、ご予約前にぜひ一度、神宮前のアトリエへお立ち寄りください。サンプルや色石の実物をご覧いただきながら、スタッフがご相談を承ります。
ご来店が難しい方は、お電話やメールでお気軽にお問い合わせください。
-
詫間宝石彫刻とhumの職人が一堂に会し、皆様の制作をサポートする貴重な機会です。
皆様のお越しを、神宮前のアトリエでお待ちしております。
【COLOR STONE WORKSHOP】
■場所
hum JINGUMAE workshop
東京都渋谷区神宮前2-31-7 1F
■開催日時
5月30日（土）12:00〜18:00
5月31日（日）10:00〜18:00
※スタート時間：毎正時
※制作時間：約2時間
■料金
・リング【4本爪】：枠代¥24,200＋色石代¥11,000〜22,000
・リング【複数爪】：枠代¥25,300＋色石代¥11,000〜¥22,000
・ピアス【K10/ペア】：フープ代¥33,000＋色石代¥22,000
※リングまたはピアスの枠（フープ）の価格に、色石の価格を加えた金額がワークショップ料金になります。
※色石の価格は種類によって異なります。詳細は予約サイトよりご確認ください。
※ご予約時にアイテム・デザイン・色石をお選びいただきます。
※すべて税込み表記です。
■リング制作可能号数
2〜18号
※事前に制作したい号数を予約サイトよりご連絡ください。
■予約受付
hum JINGUMAE workshopの予約専用サイトからご予約ください。
予約開始：5月13日(水)正午
予約締切：5月27日(水)18:00
■お問い合わせ先
hum JINGUMAE atelier&shop
MAIL：workshop_jingumae@hum-est.com
TEL：03-6434-5586
